Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ... hakkında mala zarar verme suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, sanık ... hakkında ise hakaret ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerine ilişkin, 07/05/2015 tarihli duruşmada alınan beyanında, sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini beyan etmesi nedeniyle katılan sıfatı bulunmayan müştekinin hükümleri temyiz yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUKnın 317. maddesi uyarınca, müşteki sanık ...ın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 07/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
4. Ceza Dairesi 2020/27606 E. , 2022/14371 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ... hakkında mala zarar verme suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, sanık ... hakkında ise hakaret ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerine ilişkin, 07/05/2015 tarihli duruşmada alınan beyanında, sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini beyan etmesi nedeniyle katılan sıfatı bulunmayan müştekinin hükümleri temyiz yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUKnın 317. maddesi uyarınca, müşteki sanık ...ın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, 07/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.