Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık suçuna yönelik temyiz isteminin incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanığın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2-Sanık hakkında mala zarar verme suçuna yönelik temyiz isteminin incelemesine gelince; Müştekinin kolluktaki beyanına göre motosikletinin düz kontak yapmak suretiyle çalındığı anlaşılan olayda; sanığın hırsızlık suçunun konusu olan motosiklete zarar verdiğinin anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun konusu olan motosikletten bağımsız olan başkaca bir mala zarar vermesi söz konusu olmadığından mala zarar verme...
6. Ceza Dairesi 2021/12797 E. , 2022/8714 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık suçuna yönelik temyiz isteminin incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanığın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2-Sanık hakkında mala zarar verme suçuna yönelik temyiz isteminin incelemesine gelince; Müştekinin kolluktaki beyanına göre motosikletinin düz kontak yapmak suretiyle çalındığı anlaşılan olayda; sanığın hırsızlık suçunun konusu olan motosiklete zarar verdiğinin anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun konusu olan motosikletten bağımsız olan başkaca bir mala zarar vermesi söz konusu olmadığından mala zarar verme suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, atılı suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUKnun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08/06/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.