Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın aşamalarda özde değişmeyen savunmaları dikkate alındığında; 5271 sayılı CMK'nın 210/1. maddesi gereğince olayın tek görgü tanığı konumunda olan müşteki ...ın yargılama aşamasında dinlenmesinden sonra delillerin bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın atılı suçu işleyip işlemediği hususunda hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde üzerine atılı suçtan beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... vasisinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
6. Ceza Dairesi 2021/13576 E. , 2022/8954 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın aşamalarda özde değişmeyen savunmaları dikkate alındığında; 5271 sayılı CMK'nın 210/1. maddesi gereğince olayın tek görgü tanığı konumunda olan müşteki ...ın yargılama aşamasında dinlenmesinden sonra delillerin bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın atılı suçu işleyip işlemediği hususunda hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde üzerine atılı suçtan beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... vasisinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.