5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesi ile TCKnın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdurun kovuşturma aşamasındaki beyanında motosikletinin parçalanması sebebiyle 1000 TL zararının bulunduğunu ve giderilmesini istediğini belirttiği, bu beyanından sonra 18.01.2016 tarihinde mahkemeye sunduğu dilekçesinde ise zararının sanık tarafından giderildiğini beyan etmesi karşısında müştekiden kısmi iadeye rızası sorularak sanık hakkında kurulan hükümde TCKnın 168/2-4. maddesi gereği indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş...
2. Ceza Dairesi 2021/2359 E. , 2022/12650 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesi ile TCKnın 53. maddesinde yapılan değişiklikle birlikte infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdurun kovuşturma aşamasındaki beyanında motosikletinin parçalanması sebebiyle 1000 TL zararının bulunduğunu ve giderilmesini istediğini belirttiği, bu beyanından sonra 18.01.2016 tarihinde mahkemeye sunduğu dilekçesinde ise zararının sanık tarafından giderildiğini beyan etmesi karşısında müştekiden kısmi iadeye rızası sorularak sanık hakkında kurulan hükümde TCKnın 168/2-4. maddesi gereği indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.