Sanıklar hakkında Macaristan Debreczyn Asliye Ceza Mahkemesinin 25/01/2013 tarihli 6.b.205/2010/224 numaralı kararı ile verilen ve Debreczyn 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/11/2013 tarihli Bf.II.477/2013/12 numaralı mahkeme kararı ile uygulanan sanık ...'ye verilen 8 yıl 6 ay hapis cezasının ve yine sanık ... verilen 7 yıl hapis cezasının infaz edilen kısmını da gösterir gerekçeli karar ile olay tutanağı, kovuşturma aşamasında yapılan işlemlere dair belgeler ve iddianame metni getirilip tercümesi yapılıp dosya arasına konulmadan eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin re'sen de temyize tabi olan hükümlerin BOZULMASINA, 21.06.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
10. Ceza Dairesi 2022/6597 E. , 2022/8078 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ihraç etme Hüküm : Mahkûmiyet 2- Re'sen de temyize tabi Dosya incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Sanıklar hakkında Macaristan Debreczyn Asliye Ceza Mahkemesinin 25/01/2013 tarihli 6.b.205/2010/224 numaralı kararı ile verilen ve Debreczyn 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/11/2013 tarihli Bf.II.477/2013/12 numaralı mahkeme kararı ile uygulanan sanık ...'ye verilen 8 yıl 6 ay hapis cezasının ve yine sanık ... verilen 7 yıl hapis cezasının infaz edilen kısmını da gösterir gerekçeli karar ile olay tutanağı, kovuşturma aşamasında yapılan işlemlere dair belgeler ve iddianame metni getirilip tercümesi yapılıp dosya arasına konulmadan eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin re'sen de temyize tabi olan hükümlerin BOZULMASINA, 21.06.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.