Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 63.593,79 TL maddi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Tazminat talebinin dayanağı olan Afyonkarahisar Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/656 sayılı soruşturma dosyası kapsamında, petrol kaçakçılığı suçundan davacı şirkete ait 21.690 litre akaryakıta 22.01.2013 tarihinde el konulduğu, 01.02.2013 tarihinde tasfiyesine karar verildiği, yapılan soruşturma sonunda kovuşturmaya yer olmadığına karar verilerek tasfiyesi yapılan akaryakıt bedelinin iadesine karar verildiği, kararın 13.08.2014 tarihinde kesinleştiği, elkoyma tarihi itibariyle davanın yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın...
12. Ceza Dairesi 2021/4749 E. , 2022/5114 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 63.593,79 TL maddi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Tazminat talebinin dayanağı olan Afyonkarahisar Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/656 sayılı soruşturma dosyası kapsamında, petrol kaçakçılığı suçundan davacı şirkete ait 21.690 litre akaryakıta 22.01.2013 tarihinde el konulduğu, 01.02.2013 tarihinde tasfiyesine karar verildiği, yapılan soruşturma sonunda kovuşturmaya yer olmadığına karar verilerek tasfiyesi yapılan akaryakıt bedelinin iadesine karar verildiği, kararın 13.08.2014 tarihinde kesinleştiği, elkoyma tarihi itibariyle davanın yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla; Davacının 80.000,00 TL maddi, 40.000,00 TL manevi tazminatın el koyma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 63.593,79 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedilmesi üzerine dairemizce yapılan incelemede, yalnızca haksız yere yakalanan ya da tutuklanan kişinin çektiği acının karşılığı olarak manevi zarar ödenmesi gerektiği, haksız el koyma nedeniyle manevi tazminat şartlarının oluşmayacağı gözetilerek, manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi gerektiği gerekçesi ile hükmün bozulması üzerine yerel mahkemece duruşma açılıp, manevi tazminat talebinin reddi ile 63.593,79TL maddi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin ve davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.06.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.