İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Mahkemece, olay günü mağdurenin karşı komşusu olan sanığın, evinde banyo yapan mağdureyi, kendi evinin banyo penceresinden içeri bakarak seyrettiği oluşa uygun olarak kabul edildiği halde, sanığın eyleminin TCK.nın 134/1-1. cümle maddesinde düzenlenen özel hayatın gizliliğini ihlâl suçunu oluşturduğu gözetilmeyerek yazılı şekilde cinsel taciz suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ve katılan ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu...
9. Ceza Dairesi 2021/4761 E. , 2022/6665 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Mahkemece, olay günü mağdurenin karşı komşusu olan sanığın, evinde banyo yapan mağdureyi, kendi evinin banyo penceresinden içeri bakarak seyrettiği oluşa uygun olarak kabul edildiği halde, sanığın eyleminin TCK.nın 134/1-1. cümle maddesinde düzenlenen özel hayatın gizliliğini ihlâl suçunu oluşturduğu gözetilmeyerek yazılı şekilde cinsel taciz suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ve katılan ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 28.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.