Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihi öncesinde 3 aydan daha fazla hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 51/1. maddesi gereğince erteleme sınırının 3 yıl olduğu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyetin yasal koşulları oluşmadığı gerekçesiyle ertelenmemesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle...
6. Ceza Dairesi 2021/14693 E. , 2022/10378 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihi öncesinde 3 aydan daha fazla hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 51/1. maddesi gereğince erteleme sınırının 3 yıl olduğu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyetin yasal koşulları oluşmadığı gerekçesiyle ertelenmemesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.