Taammüden adam öldürme suçundan Türk vatandaşı olan hükümlü ...'in, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Girne Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2009 tarihli ve 3832/2008 sayılı kararı ile verilen ömür boyu (40 yıl) hapis cezasının infazı aşamasında, 6706 sayılı Cezaî Konularda Uluslararası Adlî İş Birliği Kanunu ve Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Arasında Hukukî, Ticarî ve Cezaî Konularda Adlî Yardımlaşma, Tanıma ve Tenfiz, Suçluların Geri Verilmesi ve Hükümlülerin Nakli Sözleşmesi kapsamında yapılan başvuru üzerine, adı geçen hükümlünün 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 82/1-a maddesi gereğince ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile hükümlülüğüne, bakiye cezasının Türkiye'de infazına dair ... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/02/2015 tarihli ve 2015/172 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak; Dosya kapsamına göre, adı geçen hükümlünün mahkumiyetine ilişkin Girne Ağır...
1. Ceza Dairesi 2022/5907 E. , 2022/6036 K.
"İçtihat Metni"(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Taammüden adam öldürme suçundan Türk vatandaşı olan hükümlü ...'in, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Girne Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2009 tarihli ve 3832/2008 sayılı kararı ile verilen ömür boyu (40 yıl) hapis cezasının infazı aşamasında, 6706 sayılı Cezaî Konularda Uluslararası Adlî İş Birliği Kanunu ve Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Arasında Hukukî, Ticarî ve Cezaî Konularda Adlî Yardımlaşma, Tanıma ve Tenfiz, Suçluların Geri Verilmesi ve Hükümlülerin Nakli Sözleşmesi kapsamında yapılan başvuru üzerine, adı geçen hükümlünün 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 82/1-a maddesi gereğince ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile hükümlülüğüne, bakiye cezasının Türkiye'de infazına dair ... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/02/2015 tarihli ve 2015/172 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak; Dosya kapsamına göre, adı geçen hükümlünün mahkumiyetine ilişkin Girne Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2009 tarihli kararına konu hapis cezasının infazına Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde 15/04/2009 tarihinde başlandığı ve bakiye cezasının infazı için 10/03/2015 tarihinde Türkiye'ye nakledildiği, KKTC İçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanlığı Merkezi Cezaevi Müdürlüğünce düzenlenmiş 18/02/2013 tarihli müddetnameye göre hükümlünün mahkumiyet süresinin "Ömür Boyu (40 Yıl)" şeklinde, normal (bihakkın) tahliye tarihinin 14/04/2049, bağışlamalı (koşullu) tahliye tarihinin 14/08/2042 ve tutukluluk süresinin cezasından mahsup edilmesi suretiyle tahliye tarihinin ise 27/07/2041 olarak belirlendiği, ... 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/02/2015 tarihli ve 2015/172 değişik iş sayılı kararına istinaden ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından düzenlenen 19/02/2015 tarihli müddetnamede cezaevine giriş tarihinin 15/04/2009, bihakkın tahliye tarihinin 14/02/2053, koşullu tahliye tarihinin ise 18/02/2038 olarak belirlendiği, 05/05/2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6706 sayılı Cezaî Konularda Uluslararası Adlî İş Birliği Kanunu'nun 36. maddesi ile ilga edilen 3002 sayılı Türk Vatandaşları Hakkında Yabancı Ülke Mahkemelerinden ve Yabancılar Hakkında Türk Mahkemelerinden Verilen Ceza Mahkumiyetlerinin İnfazına Dair Kanun'un karar tarihinde yürürlükte olduğu, 3002 sayılı (mülga) Kanun'un 6. maddesinde yer alan, "Mahkemece yabancı ülkede verilen mahkümiyet kararının aşağıda belirtilen şekilde yerine getirilmesine en geç 15 gün içinde karar verilir. 1. Yabancı mahkeme kararında subutu kabul edilen suça, Türk kanunlarına göre verilmesi gereken ceza müeyyidesi veya bu suça en yakın ceza müeyyidesi tayin olunur. Bu suretle tayin edilen ceza miktarı yabancı mahkeme kararında tayin edilmiş ceza süresini geçemez. Fiil Türk hukukuna göre daha hafif cezayı gerektirdiği takdirde müeyyide buna göre tayin olunur. 2. Yerine getirmeyi isteyen devlette tutuklulukta veya hükümlülükte geçen süreler cezadan mahsup edilir. Yerine getirme kararının verilmesi sır...