HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 51. maddesine göre ertelenen hükmün açıklanması sureti ile TCK'nin 86/1, 86/3, 87/1-d, 87/1-son, 31/3, 62/1 maddeleri gereğince 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasına mahkumiyetine dair karar. TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece verilen hüküm suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Kahta 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.03.2013 tarih, 2013/82 Esas, 2013/125 Karar sayılı sayılı erteli mahkumiyete dair kararının Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin 10.06.2015 tarih, 2015/3937 Esas, 2015/19850 Karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde yeniden bir suç işlemesi üzerine dosya yeniden ele alınarak hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de, mahkemece cezanın TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilmesi gerektiği, bu haliyle Kahta...
1. Ceza Dairesi 2022/5434 E. , 2022/6668 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 51. maddesine göre ertelenen hükmün açıklanması sureti ile TCK'nin 86/1, 86/3, 87/1-d, 87/1-son, 31/3, 62/1 maddeleri gereğince 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezasına mahkumiyetine dair karar.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece verilen hüküm suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Kahta 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.03.2013 tarih, 2013/82 Esas, 2013/125 Karar sayılı sayılı erteli mahkumiyete dair kararının Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin 10.06.2015 tarih, 2015/3937 Esas, 2015/19850 Karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde yeniden bir suç işlemesi üzerine dosya yeniden ele alınarak hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de, mahkemece cezanın TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilmesi gerektiği, bu haliyle Kahta 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 06.04.2021 tarih, 2020/209 Esas, 2021/216 Karar sayılı hükmün açıklanmasına ilişkin kararın hukuki değerden yoksun olduğu tespiti ile suça sürüklenen çocuğun istemi hakkında KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, gereği yerel mahkeme tarafından yerine getirilmek üzere, temyizen incelenmeksizin dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.