Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar ... Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve ... ile davalı olmaktan çıkartılan ... vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı İsteminin Özeti Davacı vekili; müvekkillerinin miras bırakanı...'ın 15.01.1990 tarihinden 07.07.2015 tarihine kadar aralıksız davalı yanında bahçıvan, çiftçi, bahçe görevlisi olarak çalıştığını ve kalp krizi geçirip hayatını kaybedene kadar çalışmasını sürdürdüğünü belirterek ölüm sebebine dayalı ... sözleşmesi sona erdiğinden kıdem tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar Cevabının Özeti Davalı olarak gösterilen ... vekili, husumet itirazında...
9. Hukuk Dairesi 2022/6665 E. , 2022/9001 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :... Mahkemesi DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar ... Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve ... ile davalı olmaktan çıkartılan ... vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı İsteminin Özeti Davacı vekili; müvekkillerinin miras bırakanı...'ın 15.01.1990 tarihinden 07.07.2015 tarihine kadar aralıksız davalı yanında bahçıvan, çiftçi, bahçe görevlisi olarak çalıştığını ve kalp krizi geçirip hayatını kaybedene kadar çalışmasını sürdürdüğünü belirterek ölüm sebebine dayalı ... sözleşmesi sona erdiğinden kıdem tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalılar Cevabının Özeti Davalı olarak gösterilen ... vekili, husumet itirazında bulunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti Mahkemece, yapılan yargılama sonucunda toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kabulüne karar verilmiştir.
Bozma ve Bozmadan Sonraki Yargılama Süreci Kararın davalı olarak gösterilen ... vekilince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 26.10.2020 tarihli ve 2017/17920 Esas, 2020/13466 Karar sayılı kararı ile " ... Dava dilekçesinde, davalı olarak ... gösterilmiş ise de, dosya içerisinde yer alan Sosyal Güvenlik Kurumu belgeleri ve tanık beyanlarından davacının çalışmasının bildirildiği şirketlerde davalı olarak gösterilen ...ın yönetici olduğu görülmektedir. Bu itibarla davacının davalı şahsa ait olduğu veya davalının yöneticisi olduğu şirketlerde çalışan olarak gözüktüğü ve dosya kapsamına göre hem davalıya ait ev, bahçe ve seralarda hem de otelde çalıştığı hususları birlikte değerlendirildiğinde, davacının davalıyı yanlış göstermesi kabul edilebilir bir yanılgıya dayanmaktadır. Buna göre davanın, ... Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve Birlik Tur. İnş. San. Tic. Yön. A.Ş. aleyhine açılması gerekirken davalı aleyhine açılması HMK'nın 124/4. maddesi uyarınca husumette yanılma kabul edilerek, davacı mirasçılara... Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve Birlik Tur. İnş. San. Tic. Yön. A.Ş.ne husumet tevcihi için süre verilip, husumet tevcih dilekçesi ile dava dilekçesi tebliğ edilerek işin esasına girilerek karar verilmesi gerekir ..." gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyulmuş ve dava dilekçesi ile yöneltme dilekçesi ...Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve Birlik Turizm İnşaat Sanayi Ticaret ve Yönetim A.Ş.'ye tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır. Davalılar ...Tur. Taah. Tic. San. A.Ş. ve Birlik Turizm İnşaat Sanayi Ticaret ve Yönetim A.Ş. vekili davaya cevap dilekçesinde, davacının varsa tüm haklarının Sosyal Güvenlik Kurumu kayıtları ile şahsi sicil dosyasında mevcut olduğunu, bunun aksine hiçbir iddiayı kabul etmediklerini, da...