Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar tebliğnamede, sanık müdafii tarafından temyiz başvurusunda bulunulduğundan ve akabinde sanık tarafından temyiz hakkından feragat dilekçesi verildiğinden bahisle ... bu talep yönünden incelenmeksizin mahalline iadesi talebinde bulunulmuş olsa da, dosya ve UYAP üzerinden yapılan incelemede bozma üzerine yapılan yargılama sonrası sanık hakkında tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükme yönelik sanık müdafinin veya sanığın kendisinin temyiz başvurusunda bulunmadığı bu nedenle temyiz incelenmesinin katılan vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olduğu anlaşılarak yapılan incelemede, Katılan ... vekilinin hükmün temyiz edilmesi akabinde, vekaletnamesinde yer alan temyizden feragat etme yetkisine istinaden UYAP üzerinden elektronik...
12. Ceza Dairesi 2022/1981 E. , 2022/5612 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar tebliğnamede, sanık müdafii tarafından temyiz başvurusunda bulunulduğundan ve akabinde sanık tarafından temyiz hakkından feragat dilekçesi verildiğinden bahisle ... bu talep yönünden incelenmeksizin mahalline iadesi talebinde bulunulmuş olsa da, dosya ve UYAP üzerinden yapılan incelemede bozma üzerine yapılan yargılama sonrası sanık hakkında tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükme yönelik sanık müdafinin veya sanığın kendisinin temyiz başvurusunda bulunmadığı bu nedenle temyiz incelenmesinin katılan vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olduğu anlaşılarak yapılan incelemede, Katılan ... vekilinin hükmün temyiz edilmesi akabinde, vekaletnamesinde yer alan temyizden feragat etme yetkisine istinaden UYAP üzerinden elektronik imzalı şekilde gönderdiği 05/07/2022 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiklerini belirtmiş olması karşısında, TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILMASINA YER OLMADIĞINA; dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 13/09/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.