Dairemizin 12/01/2022 tarih 2021/7474 Esas 2022/237 Karar sayılı ilamında; davacının yaralanmasına neden olan davaya konu kazaya ilişkin soruşturma dosyası ve uzlaşma evraklarının tamamının dosya kapsamında yer almadığı anlaşılması nedeniyle tüm uzlaşma evraklarının aslının veya eksiksiz onaylı örneklerinin dosyamız içerisine alınması ve ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın geri çevrilmesine karar verilmiştir. Ancak geri çevirme kararının gereği yerine getirilmemiştir. Şöyle ki; geri çevirme kararı üzerine Rize Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2021/5898 soruşturma sayılı dosyasının gönderildiği, iş bu soruşturma dosyasının incelenmesinde müştekinin ... şüphelinin ...olduğu,... plakalı araç ile ...plakalı araç arasında meydana gelen 26/09/2021 tarihli kaza nedeniyle soruşturmanın yapıldığı anlaşılmıştır. Temyize konu davanın ise...plakalı araç ile...
4. Hukuk Dairesi 2022/4612 E. , 2022/10279 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
K A R A R
Dairemizin 12/01/2022 tarih 2021/7474 Esas 2022/237 Karar sayılı ilamında; davacının yaralanmasına neden olan davaya konu kazaya ilişkin soruşturma dosyası ve uzlaşma evraklarının tamamının dosya kapsamında yer almadığı anlaşılması nedeniyle tüm uzlaşma evraklarının aslının veya eksiksiz onaylı örneklerinin dosyamız içerisine alınması ve ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın geri çevrilmesine karar verilmiştir. Ancak geri çevirme kararının gereği yerine getirilmemiştir. Şöyle ki; geri çevirme kararı üzerine Rize Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2021/5898 soruşturma sayılı dosyasının gönderildiği, iş bu soruşturma dosyasının incelenmesinde müştekinin ... şüphelinin ...olduğu,... plakalı araç ile ...plakalı araç arasında meydana gelen 26/09/2021 tarihli kaza nedeniyle soruşturmanın yapıldığı anlaşılmıştır. Temyize konu davanın ise...plakalı araç ile ...plakalı araç arasında meydana gelen 01/10/2015 tarihli trafik kazasına ilişkin olarak ...plakalı araçta yolcu olarak bulunan davacı ... tarafından açılan maddi tazminat davası olduğu ve Rize Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2015/5723 numarası ile soruşturma yapıldığı anlaşılmış olup, iş bu soruşturma dosyası ve uzlaşma evraklarının aslının veya eksiksiz onaylı örneklerinin dosya arasına alınması için dosyanın ikinci kez geri çevrilmesi gerekmektedir. Bu durumda aynı konuda üçüncü bir iade kararına mahal verilmeden geri çevirme kararının gereklerinin tereddüt oluşturmayacak şekilde ve eksiksiz olarak yerine getirildiğinin yetkili hâkim tarafından denetlenmesi, yargılamanın uzamasına neden olabilecek bu gibi durumların sorumluluğu gerektirdiğinin göz önünde bulundurulması ve temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın ... 7. Asliye Ticaret Mahkemesine İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.