Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanık ...'ın aşamalardaki savunmalarında suçlamayı kabul etmemesi, kaçak göçmenlerin sanığın suça iştirakine dair beyanlarının bulunmaması, iletişimin tespit tutanaklarından sanığın suça iştirakine dair bir delile ulaşılamaması, kovuşturma aşamasında dinlenen tanıkların sanığın savunmasını doğrulaması, soruşturma aşamasında sanık ...'ın fotoğrafı temyiz dışı sanık ...'a gösterilmesine rağmen sanığı tanımadığını beyan ederek beyanlarıyla çelişkiye düşmesi karşısında, sanığın göçmen kaçakçılığı suçunu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve cezalandırmaya yeterli delil...
4. Ceza Dairesi 2021/22703 E. , 2022/17488 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanık ...'ın aşamalardaki savunmalarında suçlamayı kabul etmemesi, kaçak göçmenlerin sanığın suça iştirakine dair beyanlarının bulunmaması, iletişimin tespit tutanaklarından sanığın suça iştirakine dair bir delile ulaşılamaması, kovuşturma aşamasında dinlenen tanıkların sanığın savunmasını doğrulaması, soruşturma aşamasında sanık ...'ın fotoğrafı temyiz dışı sanık ...'a gösterilmesine rağmen sanığı tanımadığını beyan ederek beyanlarıyla çelişkiye düşmesi karşısında, sanığın göçmen kaçakçılığı suçunu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve cezalandırmaya yeterli delil bulunmadığı gözetilmeden, eksik inceleme ve yerinde olmayan gerekçeyle mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.