Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü saat 19.30 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki araçla meskun mahalde meskun mahalde, bölünmüş, iki gidiş-iki geliş toplam dört şeritli, kenarında 3 metre banket bulunan, asfalt kaplama yolda seyrederken önündeki aracı sağ tarafından geçmek istediği esnada, seyrine göre sağ tarafta banketi kullanarak karşı yönden yüzü kendisini görür vaziyette seyreden yaya ...a sağa manevralı ve 25 metre frenli vaziyette banket içinde çarptığı, yayanın kazadan sonra hastaneye kaldığı, tedavisi devam...
12. Ceza Dairesi 2020/4521 E. , 2022/5878 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü saat 19.30 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki araçla meskun mahalde meskun mahalde, bölünmüş, iki gidiş-iki geliş toplam dört şeritli, kenarında 3 metre banket bulunan, asfalt kaplama yolda seyrederken önündeki aracı sağ tarafından geçmek istediği esnada, seyrine göre sağ tarafta banketi kullanarak karşı yönden yüzü kendisini görür vaziyette seyreden yaya ...a sağa manevralı ve 25 metre frenli vaziyette banket içinde çarptığı, yayanın kazadan sonra hastaneye kaldığı, tedavisi devam ederken 07.09.2014 tarihinde öldüğü, 07.09.2014 tarihli ölü muayene ve otopsi tutanağında kişinin kesin ölüm sebebinin otopside alınan örnekler üzerinde yapılacak laboratuvar incelemesi ve kişi hakkında düzenlenen tıbbi belgelerin birlikte değerlendirilmesi sonucu verilebileceği belirtilen olayda; Müteveffanın olay sonrası tedavisiyle ilgili tüm tıbbi belgeler, röntgen film - grafileri, epikriz raporları ve otopsi sırasında alınan örneklerle Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesine gönderilerek kesin ölüm sebebinin 28/07/2014 günü trafik kazası nedeniyle maruz kaldığı travmadan kaynaklanıp kaynaklanmadığına, nedensellik bağının bulunup bulunmadığına ilişkin rapor alınması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.09.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.