Sanığın aşamalarda, birlikte alkol aldıkları mağdureye, aralarında çıkan tartışma üzerine, kendisine gelmesi için bir kaç tokat attığına ilişkin tevil yollu ikrarda bulunması, mağdurenin soruşturma aşamasında alınan beyanı, 25.10.2014 tarihli polis tutanağı, mağdurenin başında ağrı tariflediğine ilişkin adli muayene raporu ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın olay günü, mağdurenin kimliğinin kaybolması nedeniyle aralarında çıkan tartışma üzerine, tokat atmak suretiyle mağdureyi kasten yaraladığı anlaşılmakla, sanık hakkında, 5271 sayılı CMK.nın 251. maddesinde düzenlenen basit yargılama usulü hükümleri de gözetilerek, 5237 sayılı TCK.nın 86/2. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi, Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi...
8. Ceza Dairesi 2019/13541 E. , 2022/12820 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Beraat
Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın aşamalarda, birlikte alkol aldıkları mağdureye, aralarında çıkan tartışma üzerine, kendisine gelmesi için bir kaç tokat attığına ilişkin tevil yollu ikrarda bulunması, mağdurenin soruşturma aşamasında alınan beyanı, 25.10.2014 tarihli polis tutanağı, mağdurenin başında ağrı tariflediğine ilişkin adli muayene raporu ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın olay günü, mağdurenin kimliğinin kaybolması nedeniyle aralarında çıkan tartışma üzerine, tokat atmak suretiyle mağdureyi kasten yaraladığı anlaşılmakla, sanık hakkında, 5271 sayılı CMK.nın 251. maddesinde düzenlenen basit yargılama usulü hükümleri de gözetilerek, 5237 sayılı TCK.nın 86/2. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi, Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.09.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.