KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜMLER :1)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2014 tarih, 2011/419 E. 2014/129 K. sayılı ilamı ile; A)Sanık ...'ın mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e 53, 62. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, B)Sanık ...'in katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 53, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı. 2)Bu kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 01/02/2017 tarih,2015/6151 E. 2017/213 K. sayılı ilamı ile bozma kararı verilerek dosyanın mahkemesine gönderilmesi üzerine, 3)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/01/2018 tarih, 2017/301 E. 2018/14 K. sayılı ilamı ile; A)Sanık ...'ın mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e 53,...
1. Ceza Dairesi 2022/5024 E. , 2022/7588 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜMLER :1)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2014 tarih, 2011/419 E. 2014/129 K. sayılı ilamı ile; A)Sanık ...'ın mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e 53, 62. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, B)Sanık ...'in katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 53, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı. 2)Bu kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 01/02/2017 tarih,2015/6151 E. 2017/213 K. sayılı ilamı ile bozma kararı verilerek dosyanın mahkemesine gönderilmesi üzerine, 3)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/01/2018 tarih, 2017/301 E. 2018/14 K. sayılı ilamı ile; A)Sanık ...'ın mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e 53, 62. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, B)Sanık ...'in katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 53, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı. 4)Bu kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 18/05/2021 tarih, 2019/1157 E. 2021/8315 K. sayılı ilamı ile bozma kararı verilerek dosyanın mahkemesine gönderilmesi üzerine,S/2 5)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 05/10/2021 tarih, 2021/382 E. 2021/351 K. sayılı ilamı ile; A)Sanık ...'ın mağdur ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e 21/2, 53, 62. maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, B)Sanık ...'in katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 53, 51/1 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetinin ertelenmesine dair kararı. TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılan ... vekili, sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii ve katılan ... vekili tarafından yasal süresi içinde temyiz edilmekle dosya okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Sanık ...'ın mağdur ...'a yönelik olası kastla silahla yaralama suçu yönünden: Sanık hakkında mağdur ...'a yönelik olası kastla nitelikli yaralama suçundan bozma üzerine Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 05/10/2021 tarih, 2021/382 E. 2021/351 K. sayılı ilamı ile; 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 21/2, 53, 62. maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ile mahkumiyetine karar verilmiş olup bu karara karşı sanık müdafii tarafından yasal süresinde temyiz isteminde bulunulmuş ise de; sanık müdafiinin 01/11/2021 ve sanık ...'ın 14/10/2021 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden feragat edildiğinin bildirdiği, bu isteminin temyizden vazgeçme niteliği taşıdığı anlaşılmakla sanık müdafiinin temyiz talebinin 5271 sayılı CMK'nin 266/1 ve 298. maddeleri uyarınca REDDİNE, karar verilmiştir. 2-Sanık ...'in ka...