HÜKÜM : TCK'nin 86/2, 86/3-a-e, 53, 58. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair asıl karar ile temyiz talebinin reddine dair ek karar TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın SEGBİS sistemi vasıtasıyla duruşma hazır edilerek yüzüne karşı verilip usulüne uygun olarak tefhim edilen hükmü 10/01/2022 tarihinde temyiz ettiği, 10/01/2022 tarihli ek karar ile süresinde olmayan temyiz talebinin reddine karar verildiği, sanığın ek karara karşı verdiği 30/01/2022 tarihli dilekçesinde ayrıca eski hale getirme talebinde bulunduğu görülmüş ise de; belirttiği hususlara ilişkin olarak, CMUK'un 40. maddesinde öngörülen eski hale getirme koşullarının gerçekleşmediği ve temyiz dilekçesinin de 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra...
1. Ceza Dairesi 2022/7338 E. , 2022/7859 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ :Kasten yaralama HÜKÜM : TCK'nin 86/2, 86/3-a-e, 53, 58. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair asıl karar ile temyiz talebinin reddine dair ek karar
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın SEGBİS sistemi vasıtasıyla duruşma hazır edilerek yüzüne karşı verilip usulüne uygun olarak tefhim edilen hükmü 10/01/2022 tarihinde temyiz ettiği, 10/01/2022 tarihli ek karar ile süresinde olmayan temyiz talebinin reddine karar verildiği, sanığın ek karara karşı verdiği 30/01/2022 tarihli dilekçesinde ayrıca eski hale getirme talebinde bulunduğu görülmüş ise de; belirttiği hususlara ilişkin olarak, CMUK'un 40. maddesinde öngörülen eski hale getirme koşullarının gerçekleşmediği ve temyiz dilekçesinin de 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 10/01/2022 tarihinde verildiği anlaşıldığından, sanığın eski hale getirme ve temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi reddi ile temyizin reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından temyizin reddine ilişkin ek kararın ONANMASINA, 11.10.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.