1) Mağdure ... tarafından yapılan temyiz talebinin incelenmesinde; Mağdure ...'ın 13.01.2015 tarihinde talimat mahkemesinde şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini açıkça beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; davaya katılma ve temyiz hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 315/1-2 maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanık ... tarafından yapılan temyiz talebinin incelenmesinde; Gerekçeli kararın sanığa usulüne uygun tebliğ edilmemesi nedeniyle sanığın öğrenme üzerine yaptığı temyiz başvurusunun süresinde kabul edilerek yapılan incelemede, Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak...
8. Ceza Dairesi 2020/116 E. , 2022/14631 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Mağdure ... tarafından yapılan temyiz talebinin incelenmesinde; Mağdure ...'ın 13.01.2015 tarihinde talimat mahkemesinde şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini açıkça beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; davaya katılma ve temyiz hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 315/1-2 maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanık ... tarafından yapılan temyiz talebinin incelenmesinde; Gerekçeli kararın sanığa usulüne uygun tebliğ edilmemesi nedeniyle sanığın öğrenme üzerine yaptığı temyiz başvurusunun süresinde kabul edilerek yapılan incelemede, Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın üzerine atılı suçu işlemediğine yönelik temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA, 17.10.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.