KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇLAR : Kasten Öldürmeye Teşebbüs, Kasten Öldürmeye Teşebbüse Yardım Etme HÜKÜMLER :1)Bodrum Ağır Ceza Mahkemesinin 05/10/2021 tarih, 2021/302 E. 2021/366 K. sayılı ilamı ile; a) Sanık ... için: 5237 sayılı TCK'nin 81, 53, 58/5-6, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, b) Sanık ... için: 5237 sayılı TCK'nin 81, 39/2-c, 53, 58/5-6, 63. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kararı, 2) Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/12/2021 tarih, 2021/3141 E. 2021/2616 K. sayılı ilamı ile a) Sanık ... için: Mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının tekerrür yönünden düzeltilerek esastan reddine, b) Sanık ... için: Mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı. TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, sanık...
1. Ceza Dairesi 2022/2851 E. , 2022/8011 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇLAR : Kasten Öldürmeye Teşebbüs, Kasten Öldürmeye Teşebbüse Yardım Etme HÜKÜMLER :1)Bodrum Ağır Ceza Mahkemesinin 05/10/2021 tarih, 2021/302 E. 2021/366 K. sayılı ilamı ile; a) Sanık ... için: 5237 sayılı TCK'nin 81, 53, 58/5-6, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, b) Sanık ... için: 5237 sayılı TCK'nin 81, 39/2-c, 53, 58/5-6, 63. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kararı, 2) Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/12/2021 tarih, 2021/3141 E. 2021/2616 K. sayılı ilamı ile a) Sanık ... için: Mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının tekerrür yönünden düzeltilerek esastan reddine, b) Sanık ... için: Mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı. TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, sanık ... müdafii, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/12/2021 tarih, 2021/3141 Esas ve 2021/2616 Karar sayılı kararının, sanıklar müdafiileri ve katılan kurum vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
S/2
Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar hakkında hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca bölge adliye mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1)Sanık ...'ın temyiz talebi yönünden: Bodrum Ağır Ceza Mahkemesinin 05/10/2021 tarih, 2021/302 Esas, 2021/366 Karar sayılı ilamı ile; sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürmeye yardım eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 81, 39/1, 53, 58/5-6, 63. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/12/2021 tarih, 2021/3141 Esas ve 2021/2616 Karar sayılı ilamı ile mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine karar verildiği, Sanık ..., bu karara karşı her ne kadar 24/01/2022 tarihli dilekçesi ile temyiz talebinde bulunmuş ise de, 5271 sayılı CMKnin 294. ve 295/1. maddeleri uyarınca temyiz sebepleri gösterilmediğinden, temyiz isteminin 5271 sayılı CMKnin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir. 2)Sanıklar ... ve ... müdafileri ile katılan Kurum vekilinin temyiz talepleri yönünden: ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/12/2021 tarih, 2021/3141 Esas ve 2021/2616 Karar sayılı kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık ... müdafiinin sübuta, kararın usul ve yasaya aykırılık teşkil ettiğine, sanık ... müdafiinin; eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeye, haksız tahrikin varlığına, takdiri indirim nedenlerine; katılan Bakanlık vekilinin; suç vasfına, takdiri indirim nedenlerine, vekalet ücretine yönelen v...