KATILANLAR : ..., ..., ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇLAR : Kasten öldürme suçuna azmettirme, kasten öldürme suçuna yardım, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, kasten yaralama suçuna azmettirme, hakaret ASIL KARARLAR : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları EK KARAR : Temyiz istemlerinin reddi kararı TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, katılan Kurum vekili EK KARARI TEMYİZ EDEN : Katılanlar vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî temyiz isteminin reddi, kısmî temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama ve sanık ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümleri ile sanık ... hakkında katılan ...'a karşı hakaret ve kasten yaralama suçuna azmettirme, sanık ... hakkında katılan ...'a karşı hakaret suçlarından verilen beraat...
1. Ceza Dairesi 2022/2025 E. , 2022/7988 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi ASIL KARAR KARAR EK KARAR TARİHİ : 21.05.2019 SAYISI : 2019/1172 E., 2019/1183 K. KATILANLAR : ..., ..., ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇLAR : Kasten öldürme suçuna azmettirme, kasten öldürme suçuna yardım, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, kasten yaralama suçuna azmettirme, hakaret ASIL KARARLAR : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları EK KARAR : Temyiz istemlerinin reddi kararı TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, katılan Kurum vekili EK KARARI TEMYİZ EDEN : Katılanlar vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî temyiz isteminin reddi, kısmî temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama ve sanık ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümleri ile sanık ... hakkında katılan ...'a karşı hakaret ve kasten yaralama suçuna azmettirme, sanık ... hakkında katılan ...'a karşı hakaret suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik sanık ... vekili ve katılanlar vekilinin temyiz istemleri yönünden ... Bölge Adliye Mahkemesinin, 21.05.2019 tarihli ve 2019/1172 Esas, 2019/1183 Karar sayılı ek kararı ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun (5271 sayılı Kanun) 296 ıncı maddesinin birinci ve ikinci fıkraları uyarınca temyiz istemlerinin reddine karar verildiği, bu kararın katılanlar vekili tarafından temyiz edildiği saptanmıştır.
Ek karar yönünden; Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen 21.05.2019 tarihli ve 2019/1172 Esas, 2019/1183 Karar sayılı ek kararın; 5271 sayılı Kanunun 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı belirlenmiştir.
Asıl kararlar yönünden; İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Kanunun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Çarşamba Ağır Ceza Mahkemesinin 11.12.2018 Tarihli ve 2017/114 Esas, 2018/230 Karar Sayılı Kararı 1. Sanık ... Hakkında a) Katılan ...'a karşı kasten öldürme ...