Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar ile mağdur arasında alacak meselesinden dolayı husumet bulunduğu, sanıkların olay günü mağdur ile karşılaştıklarında borcunu ödemezsen bu işin sonu kötüye gider, seni döveriz, öldürürüz, sonu çirkin olur diyerek tehditte bulundukları iddialarıyla kamu davası açıldığının anlaşılması karşısında; sanıkların eylemlerinin sübûtu hâlinde alacağı tahsil amacıyla tehdit suçunu oluşturabileceği, bu eylemi yargılama görevinin de 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi gereğince Ağır Ceza Mahkemesine ait olacağı ve delillerin takdiri ile değerlendirilmesinin üst dereceli mahkemeye ait olduğu hususları dikkate alınarak, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan,...
6. Ceza Dairesi 2021/18911 E. , 2022/14056 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar ile mağdur arasında alacak meselesinden dolayı husumet bulunduğu, sanıkların olay günü mağdur ile karşılaştıklarında borcunu ödemezsen bu işin sonu kötüye gider, seni döveriz, öldürürüz, sonu çirkin olur diyerek tehditte bulundukları iddialarıyla kamu davası açıldığının anlaşılması karşısında; sanıkların eylemlerinin sübûtu hâlinde alacağı tahsil amacıyla tehdit suçunu oluşturabileceği, bu eylemi yargılama görevinin de 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi gereğince Ağır Ceza Mahkemesine ait olacağı ve delillerin takdiri ile değerlendirilmesinin üst dereceli mahkemeye ait olduğu hususları dikkate alınarak, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanıkların ceza miktarları yönünden kazanılmış haklarının korunmasına, 18.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.