Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın mağduru "aç kapıyı evde olduğunu biliyorum, yarın sen okulda görürsün, saçını başını yolacağım şeklindeki sözle tehdit ettiği iddiasıyla açılan kamu davasında, eylemin kanıtlanması halinde kovuşturulması şikayete tabi olmayan TCK'nın 106/1-1. cümlesi kapsamındaki tehdit suçunu oluşturması karşısında; sanık savunması, mağdurun aşamalardaki beyanları ile tüm delillerin birlikte değerlendirilip sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçeyle şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında...
4. Ceza Dairesi 2020/24145 E. , 2022/20303 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit
KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın mağduru "aç kapıyı evde olduğunu biliyorum, yarın sen okulda görürsün, saçını başını yolacağım şeklindeki sözle tehdit ettiği iddiasıyla açılan kamu davasında, eylemin kanıtlanması halinde kovuşturulması şikayete tabi olmayan TCK'nın 106/1-1. cümlesi kapsamındaki tehdit suçunu oluşturması karşısında; sanık savunması, mağdurun aşamalardaki beyanları ile tüm delillerin birlikte değerlendirilip sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçeyle şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.