KATILANLAR : ..., Tarım Kredi Kooperatifleri ... Bölge Birliği Müdürlüğü, 2397 sayılı ... Tarım Kredi Kooperatifi SUÇ : Sanıklardan ... hakkında basit zimmet, zincirleme basit zimmet ve kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği, ... hakkında kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği ve zincirleme basit zimmete yardım etme HÜKÜM : Sanıklardan ... hakkında atılı suçlardan beraat, ... hakkında kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği ve basit zimmet suçlarından mahkumiyet, zincirleme nitelikli zimmet suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması EK TEBLİĞNAMEDEKİ DÜŞÜNCE : İade, onama, bozma Mahalli mahkemece verilen hükümler ve karar temyiz edilmekle dosya incelendi; CMK'nın 260/1. maddesine göre zimmet suçundan katılan sıfatını alabilecek surette zarar görmüş olan Tarım ve Orman Bakanlığının kanun yoluna başvurma hakkının bulunması ve...
5. Ceza Dairesi 2021/2663 E. , 2022/12496 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇTAN ZARAR GÖREN : Tarım ve Orman Bakanlığı
KATILANLAR : ..., Tarım Kredi Kooperatifleri ... Bölge Birliği Müdürlüğü, 2397 sayılı ... Tarım Kredi Kooperatifi SUÇ : Sanıklardan ... hakkında basit zimmet, zincirleme basit zimmet ve kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği, ... hakkında kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği ve zincirleme basit zimmete yardım etme HÜKÜM : Sanıklardan ... hakkında atılı suçlardan beraat, ... hakkında kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği ve basit zimmet suçlarından mahkumiyet, zincirleme nitelikli zimmet suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması EK TEBLİĞNAMEDEKİ DÜŞÜNCE : İade, onama, bozma Mahalli mahkemece verilen hükümler ve karar temyiz edilmekle dosya incelendi; CMK'nın 260/1. maddesine göre zimmet suçundan katılan sıfatını alabilecek surette zarar görmüş olan Tarım ve Orman Bakanlığının kanun yoluna başvurma hakkının bulunması ve hükümlerin vekili tarafından 7417 sayılı Kanun'un yürürlük tarihi olan 05/07/2022 tarihinden önce temyiz edilmesi ile usul hükümlerinin derhal uygulanacağı hususu karşısında, 3628 sayılı Yasa'nın 7417 sayılı Kanun'un 40. maddesiyle değişik 18/2. madde ve fıkra hükmü uyarınca başvuru tarihinde müdahil sıfatını kazandığı gözetilerek, sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın CMK'nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizinin mümkün bulunmadığı, sanık müdafin, katılanlar vekilinin ve O yer Cumhuriyet savcısının bu yöndeki istemlerinin itiraz mahiyetinde olduğu ve ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/05/2015 tarihli ve 2015/459 Değişik ... sayılı Kararı ile değerlendirilip gerekli kararın verildiği görüldüğünden dosyanın bu yönden incelenmeksizin mahalline İADESİNE, başvurularının kapsamına göre incelemenin sanık ... müdafin ve O yer Cumhuriyet savcısının kurulan mahkumiyet hükümlerine dair sanık lehine, katılanlar vekillerinin tüm hükümlere yönelik aleyhe olan temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Suç ve sanık yönünden fiili, hukuki bağlantı nedeniyle Dairemizin 2018/11654 Esas sırasına kayıtlı dosya ile birlikte yapılan incelemede; Sanık ... hakkında kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği suçundan kurulan mahkumiyet ile sanık ... hakkında verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; TCK'nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz sırasında nazara alınması mümkün bulunmuş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne ilişkin sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; TCK'nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kötüye ku...