Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, 18/09/2015 tarihli duruşmada sanığın cezalandırılmasını talep eden mağdur ... vekiline davaya katılmak isteyip istemedikleri sorulup sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek CMK'nın 238/2. maddesine aykırı davranılmış ise de; temyiz dilekçesinin katılma istemi niteliğinde olduğu gözetilerek, CMK'nın 237/2. maddesi gereğince suçtan zarar gören ...nın davaya katılan, avukatının da katılan vekili sıfatıyla kabulüne karar verilip ve kovuşturma aşamasında 15 yaşından küçük olan mağdur ...'nın yasal temsilcisi olan annesi ...'nın davaya katılması karşısında tebliğnamedeki ret düşüncesine iştirak edilmeyerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler...
4. Ceza Dairesi 2022/12013 E. , 2022/20682 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralam
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, 18/09/2015 tarihli duruşmada sanığın cezalandırılmasını talep eden mağdur ... vekiline davaya katılmak isteyip istemedikleri sorulup sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek CMK'nın 238/2. maddesine aykırı davranılmış ise de; temyiz dilekçesinin katılma istemi niteliğinde olduğu gözetilerek, CMK'nın 237/2. maddesi gereğince suçtan zarar gören ...nın davaya katılan, avukatının da katılan vekili sıfatıyla kabulüne karar verilip ve kovuşturma aşamasında 15 yaşından küçük olan mağdur ...'nın yasal temsilcisi olan annesi ...'nın davaya katılması karşısında tebliğnamedeki ret düşüncesine iştirak edilmeyerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 25/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.