Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Tarafların müşterek çocuğu tanık ...'in aşamalarda sanık ...'in katılan ...'i ölümle tehdit ettiğini, olay günü yaşanan tehdit üzerine ağabeyi ...'i arayıp durumu anlattığını ve ...'den jandarmayı çağırmasını istediğini belirtmesi, tanık ...'in mahkemede; tanık ...'i doğrulaması ve telefonla görüşmeleri esnasında sanığın hakaret içerikli sözler sarf ettiğini duyduğunu ancak tehdit sözleri duymadığını, fakat bu olaydan önce de sanığın katılanı ölümle tehdit ettiğine tanık olduğunu beyan etmesi karşısında; tanık ...'in beyanlarına ne suretle itibar edilmediği tartışılmadan...
4. Ceza Dairesi 2020/24593 E. , 2022/21211 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit
KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Tarafların müşterek çocuğu tanık ...'in aşamalarda sanık ...'in katılan ...'i ölümle tehdit ettiğini, olay günü yaşanan tehdit üzerine ağabeyi ...'i arayıp durumu anlattığını ve ...'den jandarmayı çağırmasını istediğini belirtmesi, tanık ...'in mahkemede; tanık ...'i doğrulaması ve telefonla görüşmeleri esnasında sanığın hakaret içerikli sözler sarf ettiğini duyduğunu ancak tehdit sözleri duymadığını, fakat bu olaydan önce de sanığın katılanı ölümle tehdit ettiğine tanık olduğunu beyan etmesi karşısında; tanık ...'in beyanlarına ne suretle itibar edilmediği tartışılmadan yetersiz gerekçeyle beraat hükmü kurulması, Kanuna aykırı ve katılan ... vekili ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.