Dava, iş kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacılar vekili ile davalılardan ..., ... Tic. San. Ltd. Şti., ...vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteminin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemeleri'nin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25. ve Geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan bölge adliye mahkemeleri, 07.11.2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığından ve bu tarihten itibaren verilen kararlar istinaf Kanun yoluna tabi olup yerel mahkeme karar tarihinin 22.09.2020 olması nedeniyle...
10. Hukuk Dairesi 2022/12120 E. , 2022/13881 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi No :
Dava, iş kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacılar vekili ile davalılardan ..., ... Tic. San. Ltd. Şti., ...vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteminin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemeleri'nin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25. ve Geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan bölge adliye mahkemeleri, 07.11.2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığından ve bu tarihten itibaren verilen kararlar istinaf Kanun yoluna tabi olup yerel mahkeme karar tarihinin 22.09.2020 olması nedeniyle inceleme ilgili bölge adliye mahkemesince yapılacağından, dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesine gönderilmek üzere yerel mahkemeye İADESİNE, dosya esasının bu şekilde kapatılmasına 09.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.