DAVANIN KONUSU: Maddi Tazminat (Trafik Kazasından Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 19/10/2021 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava ve uyuşmazlık; TBK'nın 54. maddesi kapsamında yaralamalı trafik kazasından kaynaklanan güç kaybı tazminatı istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince; "Tüm dosya kapsamı beraber değerlendirildiğinde; ilgili poliçenin geçerli bir poliçe olduğu anlaşılmış, davacının sözkonusu olayda müterafik kusuru olduğu tespit edilmemiş, davacının %52 oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı ve 12/04/2013 tarihinden itibaren dokuz aya kadar bu durumun uzayabileceği anlaşılmıştır. Bilirkişi tarafından gerekçeli, hükme elverişli ve usulüne uygun rapor düzenlenerek geçici ve sürekli iş görmezlik tazminatı hesaplanmıştır. Hesaplanan...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ TÜRK MİLLETİ ADINA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI DOSYA NO: 2019/3465 KARAR NO: 2021/1477 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 15/10/2018 NUMARASI: 2015/408 Esas - 2018/1000 Karar DAVANIN KONUSU: Maddi Tazminat (Trafik Kazasından Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 19/10/2021 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava ve uyuşmazlık; TBK'nın 54. maddesi kapsamında yaralamalı trafik kazasından kaynaklanan güç kaybı tazminatı istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince; "Tüm dosya kapsamı beraber değerlendirildiğinde; ilgili poliçenin geçerli bir poliçe olduğu anlaşılmış, davacının sözkonusu olayda müterafik kusuru olduğu tespit edilmemiş, davacının %52 oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı ve 12/04/2013 tarihinden itibaren dokuz aya kadar bu durumun uzayabileceği anlaşılmıştır. Bilirkişi tarafından gerekçeli, hükme elverişli ve usulüne uygun rapor düzenlenerek geçici ve sürekli iş görmezlik tazminatı hesaplanmıştır. Hesaplanan tazminatların kaza tarihinde geçerli Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi kişi başına sakatlanma ve tedavi teminatı dahilinde kaldığı anlaşılmıştır. Davacı yanın dava dilekçesi ile toplam 1.000,00 TL maddi tazminat talep ettiği daha sonra mahkememize UYAP sisteminden göndermiş olduğu 12/02/2018 havale tarihli dilekçesi ile davasını ıslah etmiş olduğu ve ıslah harcını dosyaya sunmuş olduğu görülmüştür. Dava dilekçesinde dava tarihinden itibaren faizi istenmiş olduğu anlaşılmıştır. Bu halde davanın kabulü ile, davacının geçici işgörmezlik zarar tutarı olarak 7.303,19 TL ve sürekli işgörmezlik tutarı olarak 119.965,34 TL'den toplam 127.268,53 TL tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine " karar verilmiştir. Bu karara karşı, davalı vekili istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Yerel Mahkeme tarafından verilen kararın tamamen eksik inceleme ve hatalı değerlendirme sonucunda verildiğini, müvekkilinin sorumluluğunun, kazaya karışan ... plakalı aracın sürücüsünün kusuru ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, bu nedenle Adli Tıp Kurumundan kusur oranlarının belirlenmesi gerekirken bunun yapılmadığını, davacı, kaza tarihinde emekli olduğundan aktif dönem tazminatı hesaplanmasının hukuka aykırı olduğunu, yine davacı emekli olduğundan geçici iş göremezlik tazminatına hükmedilmesinin hukuka aykırı olduğunu, geçici iş göremezlik tazminatı tedavi giderleri kapsamında kaldığından, sorumluluğun SGK'ya ait olduğunu, kararın bu yönlerden usul ve yasaya aykırı olduğunu belirtmiştir. HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda: Dosya kapsamından; 12/04/2013 tarihinde; davacının içerisinde yolcu ...