MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi KARAR TARİHİ: 08/09/2020 NUMARASI: 2014/773 Esas - 2020/414 Karar DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) KARAR TARİHİ: 24/02/2022 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 11/07/2012 tarihinde müvekkillerinden ...'ın ... plakalı araç ile seyir halinde iken, davalı ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpışması sonucu trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin kaza nedeniyle ağır derecede yaralandığını, bu durumun Kadıköy Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 27/12/2012 tarihli 2012/7075 sayılı raporu ile sabit olduğunu, meydana gelen kazada davalının %100 oranında kusurlu olduğunu, İstanbul Anadolu 25. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2013/160 Esas sayılı...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 9.HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R ESAS NO: 2020/2029 KARAR NO: 2022/323 İNCELENEN DOSYANIN MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi KARAR TARİHİ: 08/09/2020 NUMARASI: 2014/773 Esas - 2020/414 Karar DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) KARAR TARİHİ: 24/02/2022 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; 11/07/2012 tarihinde müvekkillerinden ...'ın ... plakalı araç ile seyir halinde iken, davalı ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpışması sonucu trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin kaza nedeniyle ağır derecede yaralandığını, bu durumun Kadıköy Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 27/12/2012 tarihli 2012/7075 sayılı raporu ile sabit olduğunu, meydana gelen kazada davalının %100 oranında kusurlu olduğunu, İstanbul Anadolu 25. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2013/160 Esas sayılı dosyasında Adli Tıp Kurumu'ndan alınan raporda davalının asli kusurlu, müvekkiline ise atfedilebilecek bir kusurun bulunmadığının tespit edildiğini, müvekkili ...'ın kazadan sonra komaya girdiğini, 6 ay süre ile çalışamadığını, kaza sırasında iki dişinin kırıldığını, 1.500,00 TL fiyat verildiğin, ancak çalışamıyor olması nedeniyle dişlerini yaptıramadığını, yapılacak dişlerin beş yıllık ömrü olması nedeniyle yeniden diş tedavisi görmek zorunda kalacağını, psikolojik olarak da sıkıntılarının oluştuğunu, davacı ...'ın, ...'ın annesi olduğunu, oğluna bakmak için işinden ayrılmak zorunda kaldığını, kaza nedeniyle müvekkillerinin manevi anlamda da büyük sıkıntılar yaşadığını belirterek ... için 250,00 TL geçici iş göremezlik ve iş kaybı tazminatı, 250,00 TL tedavi masrafları, 400,00 TL muhtemel zararlar olmak üzere 900,00 TL'nin davalılardan dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline, ... için çalışamadığı dönemler için şimdilik 100,00 TL tazminatın davalı ...'dan tahsiline, ... için 20.000,00 TL, ... için 2.500,00 TL ve ... için 2.500,00 TL olmak üzere toplam 25.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ...'dan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacılar vekili ıslah dilekçesi ile; davacı ... yönünden geçici iş göremezlik tazminatını 918,47 TL'ye, sürekli iş göremezlik tazminatını 108.434,72 TL'ye; davacı ... yönünden talep edilen kazanç kaybı istemini 788,50 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ... Sigorta vekili cevap dilekçesinde özetle; ... plakalı aracın müvekkili şirkette 08/08/2011-2012 tarihleri arasında Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi ile sigortalı olduğunu, tedavi giderlerinin teminat kapsamında olmadığını, bu zararların SGK tarafından karşılanması gerektiğini, dolaylı zararların teminat kapsamında olmadığını, dava tarihinden itibaren faiz talep edilebileceğini savunarak davanın reddine karar ve...