DAVANIN KONUSU : Trafik Kazasından KaynaklıTazminat İSTİNAF KARAR TARİHİ: 25/01/2018 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ZMM sigortası bulunmayan ... plaka sayılı araç sürücüsü ...' un kusuru neticesinde 12/06/2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaya konumunda bulunan davacının yaralandığını ve kalıcı iş göremezliğe uğradığını, davalı ... Hesabına yaptıkları başvuru sonucun da vekil edenine 30/10/2013 tarihinde 7.962-TL tazminat ödendiğini ancak bu ödemenin yetersiz olduğunu belirterek, maluliyet oranı, kusur oranı ve tazminat miktarının 6100 sayılı HMK gereğince bilirkişi raporu ile delillendireceklerini belirterek, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 200-TL iş göremezlik tazminatının ...ndan tahsiline karar verilmesini...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 8. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F MAHKEMESİ K A R A R I DOSYA NO : 2017/593 KARAR NO : 2018/65 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 13/03/2017 NUMARASI : 2014/1118 - 2017/153 DAVANIN KONUSU : Trafik Kazasından KaynaklıTazminat İSTİNAF KARAR TARİHİ: 25/01/2018 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ZMM sigortası bulunmayan ... plaka sayılı araç sürücüsü ...' un kusuru neticesinde 12/06/2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaya konumunda bulunan davacının yaralandığını ve kalıcı iş göremezliğe uğradığını, davalı ... Hesabına yaptıkları başvuru sonucun da vekil edenine 30/10/2013 tarihinde 7.962-TL tazminat ödendiğini ancak bu ödemenin yetersiz olduğunu belirterek, maluliyet oranı, kusur oranı ve tazminat miktarının 6100 sayılı HMK gereğince bilirkişi raporu ile delillendireceklerini belirterek, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 200-TL iş göremezlik tazminatının ...ndan tahsiline karar verilmesini istemiş, 27/12/2016 havale günlü ıslah dilekçesi ile de; istek miktarını 37.520,22-TL çıkarttıklarını açıklamıştır. Davalı ... vekili cevabında; davanın konusunu oluşturan kaza nedeniyle davacıya 25/10/2013 tarihinde 7.962-Tl ödeme yapıldığını dolayısıyla başkaca bir sorumluluğun kalmadığını, ayrıca kazaya karışan aracın ZMM sigortası yaptırması zorunlu bir araç olup olmadığının maluliyetin varlığının ve kusurun davacı tarafça kanıtlanması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini savunmuştur. Mahkemece; kazaya karışan aracın ZMM sigortası yaptırması zorunlu araçlardan olduğu, kazanın meydana gelmesinde davacının %25 oranında sigortasız araç sürücüsü ...'un ise %75 oranında kusurlu bulunduğu, davacının kaza sonucunda %7.2 oranında meslekte kazanma gücünü kaybettiği benimsenerek, hükme esas alınan aktüer bilirkişi raporu uyarınca; " Davacının davasının ıslah dilekçesi doğrultusunda KABULÜ ile toplam 37.520,22 TL nin 200 TL sine dava tarihinden itibaren 37.320,22 TL sine ise ıslah tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine," karar verilmiştir. Karara karşı davacı vekili tarafından süresi içerisinde istinaf yasa yoluna başvurulmuştur. İstinaf nedeni; davanın belirsiz alacak davası olduğunun göz ardı edilmesi sonucunda, ıslah ile arttırılan miktar bakımından faiz başlangıcı olarak dava tarihi yerine ıslah tarihinin esas alınmasının usul ve yasaya aykırı olduğuna yöneliktir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan iş göremezlik tazminatı isteğine ilişkin olup; borcun nedeni haksız eylemdir. Dava dilekçesinin sonuç bölümünde; davanın kısmi davamı yoksa belirsiz alacak davası mı olduğu açıkça belirtilmemiş ise de; dava dilekçesinin diğer bölümlerinde yazılanlar değerlendirildiğinde; davacı vekilinin kusur, maluliyet ve gerç...