Duruşma talep eden dilekçilerden Şükrü Haluk AKALIN ile Sayıştay Savcısının dinlenilmesinden ve dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 54 sayılı İlam’ın 1. maddesi ile, Prof.Dr. Recep TOPARLI tarafından verilen konferanslar için konferans ücreti ödenmesi gerekirken telif ücreti ödenmesi nedeniyle 10.446,34.-TL’ye tazmin hükmü verilmiştir. Dilekçe 31.05.2010 tarihli dilekçesinde özetle: Dilekçi dilekçesinde özetle, 2876 sayılı Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Kanunu'nun 107. maddesine dayanarak hazırlanan Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu ile Bağlı Kuruluşları Telif Hakkı, Yayın ve Satış Yönetmeliği’nin “Ücretlerin Hazırlanması Esasları” başlığını taşıyan 7. maddesinin son bendinde; “Bilimsel konferanslara ödenecek ücret, konferans metni itibarî sayfa sayısına göre hesaplanır. Bilimsel konferansların ücreti yayın komisyonlarınca...
TEMYİZ KURULU KARARI Duruşma talep eden dilekçilerden Şükrü Haluk AKALIN ile Sayıştay Savcısının dinlenilmesinden ve dosyada mevcut belgelerin okunup incelenmesinden sonra gereği görüşüldü; 54 sayılı İlam’ın 1. maddesi ile, Prof.Dr. Recep TOPARLI tarafından verilen konferanslar için konferans ücreti ödenmesi gerekirken telif ücreti ödenmesi nedeniyle 10.446,34.-TL’ye tazmin hükmü verilmiştir. Dilekçe 31.05.2010 tarihli dilekçesinde özetle: Dilekçi dilekçesinde özetle, 2876 sayılı Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Kanunu'nun 107. maddesine dayanarak hazırlanan Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu ile Bağlı Kuruluşları Telif Hakkı, Yayın ve Satış Yönetmeliği’nin “Ücretlerin Hazırlanması Esasları” başlığını taşıyan 7. maddesinin son bendinde; “Bilimsel konferanslara ödenecek ücret, konferans metni itibarî sayfa sayısına göre hesaplanır. Bilimsel konferansların ücreti yayın komisyonlarınca %50'ye kadar artırılabilir. Ancak konferansların yayımlanması hâlinde ayrıca telif ücreti ödenmez.” denildiğini ve Yönetmelik'in 8. maddesinin itibarî sayfanın nasıl tespit edileceğini açıkladığını; 2876 sayılı Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Kanunu'nun 2'inci maddesine göre Bakanlar Kurulunca 17/7/2007 tarihinde kabul edilen 2007/12513 Karar sayılı Yönetmelik ile telif ücretlerinin hesaplanmasında kullanılacak gösterge rakamlarının güncelleştirildiğini; Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yönetim Kurulunun 29.08.2007 tarihli ve 549/3 sayılı kararıyla anılan Yönetmelik'in Geçici 1. maddesi hükmü uyarınca Ücretlerin Hesaplanmasında Kullanılacak Gösterge Rakamları cetvelinde yer alan gösterge rakamlarının iki buçuk kat artırımlı olarak uygulanmasına karar verildiğini; Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yönetim Kurulunun 08.11.2007 tarihli ve 553/24 sayılı kararının da; “Yüksek Kurum ve bağlı kuruluşlarca ödenecek konferans ücretlerinin; metnin verilmesi kaydıyla Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu ile Bağlı Kuruluşları Telif Hakkı, Yayın ve Satış Yönetmeliği gösterge rakamlarının Türkçe telif bölümü üst gösterge rakamı (90) esas alınarak konuşmacının her itibarî sayfası 200 kelime, bir konuşmanın 20 itibarî sayfa tuttuğu var sayılarak, sayfa başına 90 x ödeme tarihindeki memur maaş katsayısı esas alınarak hesaplanacak ücretin 29.08.2007 tarih ve 549/3 sayılı Yönetim Kurulu kararına göre 2.5 kat artırılarak, panellerde de metin verildiği takdirde aynı şekilde belirlenecek ücretin brüt olarak ödenmesinin uygun olduğuna oybirliği ile karar verilmiştir.” Şeklinde olduğunu; Türk Dil Kurumunda konferans ücretlerinin bu esaslar dâhilinde mevcut mevzuata uygun olarak ödendiğini belirterek tazmin hükmünün kaldırılmasını talep etmiştir. Savcılık, Daire kararının onanması yönünde görüş bildirmiştir. 657 sayılı devlet Memurları Kanunu’nun “Konferans Ücretleri” başlıklı 176. maddesinde, konferans ücretlerinin her yıl bütçe kanunlarında gösterileceği hükme bağlanmıştır. 2008 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanunu eki K Cetvelinin “Konfera...