Dosyada mevcut belgeler okunup incelendikten ve duruşmada hazır bulunan murafacı ile Sayıştay Savcısının sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği görüşüldü: 1007 sayılı ek ilam ile lisansüstü eğitim görmeleri amacıyla Amerika Birleşik Devletlerine gönderilen Bakanlık personeli için eğitim gördükleri Boston Üniversitesinden alınan faturalara istinaden transfer edilen eğitim giderlerine zorunlu eğitim-öğretim gideri niteliği taşımayan ödemelerin de dahil edilmesi nedeniyle 20.327,66 YTL.ye tazmin hükmü verilmiştir. Dilekçi dilekçesinde özetle, 2006 hesap yılına ait 01.05.2008 tarihli ve 126 Nolu ilamın 1. maddesinde; lisansüstü eğitim görmeleri amacıyla yurt dışına gönderilen Bakanlık personelinin eğitim giderlerine zorunlu eğitim-öğretim gideri niteliği taşımayan ödemelerin de dahil edilmesi sonucu 22.666,42 TL tutarında kamu zararına sebebiyet verildiğinin belirtildiğini, daha...
TEMYİZ KURULU KARARI Dosyada mevcut belgeler okunup incelendikten ve duruşmada hazır bulunan murafacı ile Sayıştay Savcısının sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği görüşüldü: 1007 sayılı ek ilam ile lisansüstü eğitim görmeleri amacıyla Amerika Birleşik Devletlerine gönderilen Bakanlık personeli için eğitim gördükleri Boston Üniversitesinden alınan faturalara istinaden transfer edilen eğitim giderlerine zorunlu eğitim-öğretim gideri niteliği taşımayan ödemelerin de dahil edilmesi nedeniyle 20.327,66 YTL.ye tazmin hükmü verilmiştir. Dilekçi dilekçesinde özetle, 2006 hesap yılına ait 01.05.2008 tarihli ve 126 Nolu ilamın 1. maddesinde; lisansüstü eğitim görmeleri amacıyla yurt dışına gönderilen Bakanlık personelinin eğitim giderlerine zorunlu eğitim-öğretim gideri niteliği taşımayan ödemelerin de dahil edilmesi sonucu 22.666,42 TL tutarında kamu zararına sebebiyet verildiğinin belirtildiğini, daha sonra yargılamanın iadesi talebinde bulunulması üzerine 20.10.2009 tarih ve 1007 sayılı Ek İlam ile yapılan tahsilatlardan dolayı 22.666,42 TL tutarındaki kamu zararı toplamının 2.338,76 TL si için verilmiş olan tazmin hükmünün sorumluların uhdesinden kaldırılmasına, kalan 20.327,66 TL için ise tazmin hükmünün devamına karar verildiğini, İlama konu olayın olduğu 2006 yılında, Bakanlık adına lisansüstü eğitim görmek amacıyla yurtdışına (ABD) gönderilen personelin eğitim giderlerinin ödenmesinde zorunlu eğitim-öğretim gideri niteliğinde olmayan bazı ödemelerin yapılmış olması hususunun sorguya konu olması üzerine, ilgilileri adına ödenen İngilizce ders ücreti, okul spor maçlarına katılım ücreti ve George Sherman Birliği ücreti ödemelerinin zorunlu eğitim gideri olmadığı anlaşıldığından adına ödeme yapılan personelden gerekli tahsilatın yapılabilmesi için borçlandırma işleminin yapıldığını ve 16.08.2007 tarih ve 21444 sayılı yazı ile Strateji Geliştirme Başkanlığına gerekli bildirimin yapılmış olduğunu, Ayrıca İngilizce ders ücreti adı altında yapılan ödemeyle ilgili olarak lisansüstü eğitim yapmak amacıyla yurtdışına gönderilen personelin gönderilme onaylarında lisan kursu görmeleri veya ilave ders almaları halinde giderlerinin tamamının kendilerince karşılanacağının belirtilmiş olmasına rağmen, fazla ödemede bulunulduğu ve ilgililerinden tahsilatın yapılabilmesi amacıyla borçlandırma işlemi tesis edildiğini gönderdikleri savunmalarda ifade ettiklerini, Bakanlık Makamından alınan 17.07.2008 tarihli onayla; Yurtdışında lisansüstü eğitim yapmaları uygun görülen Bakanlık personelinden eğitimlerine devam edenler ile eğitimlerine başlayacak olanlar hakkındaki onayların ilgili maddelerinde yer alan, "İlgililerin lisansüstü eğitim amacıyla gittikleri ülkede kabul edildikleri eğitim kurumunun yapacağı lisan seviye tespit sınavından sonra lisan kursu görmeleri ve/veya ilave ders almaları halinde giderlerinin tamamının kendilerince karşılanması" ifadesine istinaden söz konusu giderlerin ilgili personel tarafından karşılandığını ancak yılları Merkezi Yönetim ...