Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte olduğu, Hakaret suçundan verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde yapıldığı, temyiz dilekçesinde temyiz sebebine yer verildiği ve temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, Tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında görevliye hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik olarak, Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi özetle; şikayetçilerin kendilerine yönelik sözlerine sinirlenerek hakaret ifadeleri sarf ettiğine, bu nedenle pişman olmadığına, ifadelerinde olayı olduğu gibi anlattığına, hakkında iki ayrı ceza verilmesinin doğru olmadığına ve tekerrür uygulanması...
4. Ceza Dairesi 2023/11591 E. , 2026/1142 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/1894 E. 2023/377 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, bozma
Yapılan ön inceleme neticesinde sanık hakkında; Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte olduğu, Hakaret suçundan verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde yapıldığı, temyiz dilekçesinde temyiz sebebine yer verildiği ve temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, Tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında görevliye hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik olarak, Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi özetle; şikayetçilerin kendilerine yönelik sözlerine sinirlenerek hakaret ifadeleri sarf ettiğine, bu nedenle pişman olmadığına, ifadelerinde olayı olduğu gibi anlattığına, hakkında iki ayrı ceza verilmesinin doğru olmadığına ve tekerrür uygulanması için gerekli şartların oluşmadığına, Cumhuriyet savcısının temyiz istemi özetle; sanığın samimi beyanları, şikayetçi H.Ç.'nin iddianamedeki hakaret ve tehdit sözlerini duymadığına, olayın başında bulunmayıp sonradan geldiğine yönelik beyanları, cezaevi idaresinden eksiksiz şekilde istenen kamera görüntülerin tamamının gönderilmemesi ve sanığın telefon görüşmesi yapıp şikayetçi infaz koruma görevlisiyle tartıştığı ana dair görüntülerin bulunmaması nedeniyle sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 129/2. maddesinin tartışılmaması nedeniyle kararın bozulmasına ilişkindir. III. GEREKÇE Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanun'a uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun'da öngörülen suç tipine uyduğu, Anlaşılmış, hükümde Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülen; sanık hakkında, 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesi uyarınca uygulama yapılırken, Gaziantep 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2009/143 Esas, 2010/422 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, suç tarihinden sonra kesinleşen Kahramanmaraş 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2018/872 Esas, 2019/810 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması hususu dışında bir isabetsizlik görülmemiştir.
IV. KARAR A. Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının, 5271 sayılı Kanun'un 286. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu ve temyiz incelemesine tabi bul...