"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet K A R A R Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdur ...'ın aşamalarda sanığın, mağdur ...'ı tehdit ettiğini beyan etmesi, tanık ...'ın mağdur ... ile benzer şekilde beyanda bulunması, tanık ... ve mağdur ...'ın ise sanığın mağdurları tehdit ettiğini beyan etmeleri karşısında, mağdurların ve tanıkların beyanları arasında oluşan çelişkilerin giderilerek tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi ile TCK'nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı yönünden sanığın hukuki durumunun...
4. Ceza Dairesi 2018/7211 E. , 2021/15856 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet K A R A R Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdur ...'ın aşamalarda sanığın, mağdur ...'ı tehdit ettiğini beyan etmesi, tanık ...'ın mağdur ... ile benzer şekilde beyanda bulunması, tanık ... ve mağdur ...'ın ise sanığın mağdurları tehdit ettiğini beyan etmeleri karşısında, mağdurların ve tanıkların beyanları arasında oluşan çelişkilerin giderilerek tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi ile TCK'nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı yönünden sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.