"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılanın aşamalarda, sanık tarafından sertçe oluğa itilmek suretiyle yaralandığını beyan etmesi, katılan hakkında düzenlenen Güdül Devlet Hastanesinin 16.10.2015 tarihli raporunda, vücudunun birden çok yerinde çok sayıda ekimoz ve laserasyon şeklinde yaralanmaların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun bildirilmesi karşısında, katılan beyanlarının suç tarihli adli rapor ile doğrulandığı anlaşılmakla, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olduğu halde yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle...
3. Ceza Dairesi 2019/15783 E. , 2019/22905 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılanın aşamalarda, sanık tarafından sertçe oluğa itilmek suretiyle yaralandığını beyan etmesi, katılan hakkında düzenlenen Güdül Devlet Hastanesinin 16.10.2015 tarihli raporunda, vücudunun birden çok yerinde çok sayıda ekimoz ve laserasyon şeklinde yaralanmaların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun bildirilmesi karşısında, katılan beyanlarının suç tarihli adli rapor ile doğrulandığı anlaşılmakla, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olduğu halde yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUKun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.