"İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2, 73/4, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine dair hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; 09.01.2015 günü sanık ile mağdur ... ...ın aralarında çıkan tartışmayı takiben başlayan arbede esnasında sanığın, mağdur ... ...ın ayağına basması şeklinde meydana gelen ve mağdur ... ...ın basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve 1. derecede kırık oluşacak şekilde yaralandığı olayda, sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan...
12. Ceza Dairesi 2020/7432 E. , 2021/4913 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2, 73/4, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine dair hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; 09.01.2015 günü sanık ile mağdur ... ...ın aralarında çıkan tartışmayı takiben başlayan arbede esnasında sanığın, mağdur ... ...ın ayağına basması şeklinde meydana gelen ve mağdur ... ...ın basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve 1. derecede kırık oluşacak şekilde yaralandığı olayda, sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının suç vasfına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.