"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mağdurun, olayın sıcağı sıcağına kollukta alınan; sanığın tekme atmak ve boğazını sıkmak suretiyle kendisini yaraladığına ilişkin beyanına ve bu beyana uygun 17.11.2014 tarihli doktor raporunda, "boyun, sağ ve sol humerus ve sol kalça bölgesinde kızarıklıklar bulunduğunun belirtilmesi karşısında, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmakla, mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, mağdurun, sanığı suçtan kurtarmaya yönelik huzurda alınan beyanına itibar edilerek yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı...
3. Ceza Dairesi 2018/1175 E. , 2018/16960 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mağdurun, olayın sıcağı sıcağına kollukta alınan; sanığın tekme atmak ve boğazını sıkmak suretiyle kendisini yaraladığına ilişkin beyanına ve bu beyana uygun 17.11.2014 tarihli doktor raporunda, "boyun, sağ ve sol humerus ve sol kalça bölgesinde kızarıklıklar bulunduğunun belirtilmesi karşısında, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmakla, mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, mağdurun, sanığı suçtan kurtarmaya yönelik huzurda alınan beyanına itibar edilerek yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUKun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.