"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, kötü muamele HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: İddianamede açıklanan eylemler ve sevk maddeleri ile temyizin kapsamı ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun Ceza Dairelerinin iş bölümünü düzenlemesine göre, temyiz kanun yoluna tabi olmaması nedeniyle ilk bakışta reddedilecek temyiz taleplerinin görevli dairenin belirlenmesinde göz önünde bulundurulmayacağı anlaşılmakla, sanık hakkında, katılan ...'e yönelik tehdit ve kötü muamele eylemleri nedeniyle verilen hükümleri, mağdurlar vekilinin temyiz etme yetkisinin bulunmadığı, temyiz konusunun, mağdurlara yönelik TCK'nın 232. maddesi uyarınca kötü muamele suçu olduğu ve işin incelenmesinin Yüksek 18. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden...
4. Ceza Dairesi 2016/4532 E. , 2020/689 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, kötü muamele HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: İddianamede açıklanan eylemler ve sevk maddeleri ile temyizin kapsamı ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun Ceza Dairelerinin iş bölümünü düzenlemesine göre, temyiz kanun yoluna tabi olmaması nedeniyle ilk bakışta reddedilecek temyiz taleplerinin görevli dairenin belirlenmesinde göz önünde bulundurulmayacağı anlaşılmakla, sanık hakkında, katılan ...'e yönelik tehdit ve kötü muamele eylemleri nedeniyle verilen hükümleri, mağdurlar vekilinin temyiz etme yetkisinin bulunmadığı, temyiz konusunun, mağdurlara yönelik TCK'nın 232. maddesi uyarınca kötü muamele suçu olduğu ve işin incelenmesinin Yüksek 18. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 14/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.