"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Gerekçeli karar başlığında 15.03.2012 olan suç tarihinin 29.02.2012 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir, 1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCKnun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMKnun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 2. Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMKnun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 3. TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası...
7. Ceza Dairesi 2016/3523 E. , 2020/569 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Gerekçeli karar başlığında 15.03.2012 olan suç tarihinin 29.02.2012 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir, 1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCKnun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMKnun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 2. Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMKnun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, 3. TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında anılan maddenin birinci fıkra hükmünün uygulanamayacağı gözetilmeden TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanmasına hükmedilmesi, 4. Sanık hakkında verilen hapis cezası ertelendiği halde TCK'nun 51/8. maddesinin ihtaratına yer verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ve TCK'nun 51/3. maddesinin ihtaratına yer verildiği halde uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 5. Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, 1. Hükmün takdiri indirim maddesinin uygulandığı bendinde yer alan "62 md" ibaresinin çıkartılarak yerine "62/1. maddesi" ibaresinin eklenmesi, 2. Hükümde gün adli para cezasının paraya çevrilmesine ilişkin bendinde yer alan "52 md" ifadesinin çıkartılarak yerine "52/2. maddesi" ifadesinin eklenmesi, 3. Hükmün TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümünün çıkartılarak yerine gelmek üzere ''TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında anılan maddenin birinci fıkra hükmünün uygulanmasına yer olmadığına'' ibaresinin eklenmesine, 4. Hükmün hapis cezasının ertelenmesine ilişkin bölümünde yer alan ''sanığın 1 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına'' ibaresinden önce gelmek üzere ''TCK'nun 51/3. maddesi uyarınca'' ibaresinin eklenmesine ve devamında ''TCK'nun 51/8. maddesi uyarınca denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılmasına'' ibaresinin eklenmesine, 5. Hükmün eşya müsaderesine ilişkin kısmında yer alan "13 md" ifadesinin çıkartılarak yerine "13/1." ifadesinin eklenmesi, ''zoralımına'' ibaresinin çıkartılarak yerine ''müsaderesine'' ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyl...