"İçtihat Metni" Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi Dava, iş kazası tespiti istemidir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Eldeki davada, dosya içerisinde mevcut bilgi ve belgelerden anlaşıldığı üzere; olay ile ilgili ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2017/13775 sayılı soruşturma dosyası bulunduğu, kolluk tarafından davalı şirkette çalışan dava dışı...
10. Hukuk Dairesi 2021/2806 E. , 2021/13427 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi Dava, iş kazası tespiti istemidir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Eldeki davada, dosya içerisinde mevcut bilgi ve belgelerden anlaşıldığı üzere; olay ile ilgili ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2017/13775 sayılı soruşturma dosyası bulunduğu, kolluk tarafından davalı şirkette çalışan dava dışı ... ve ...'nın ifadelerine başvurulduğu, dava dışı şahısların davacının iddia olunan tarihte davalı şirkete ait işyerine kaza geçirdiğini beyan ettikleri belirtilmekle birlikte ceza dosyasının dosya arasında bulunmadığı anlaşılmıştır. Mahkemece ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2017/13775 sayılı soruşturma dosyası ve ekleri dava açılmış ise ceza dava dosyasının, dosya arasına eklendikten sonra dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi hususunda gereklerinin yerine getirilmesi için, dosyanın GERİ ÇEVRİLMESİNE, 03/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.