Mahalli mahkemesince verilen karara karşı davalı ... vekili ve davalı...Sigorta A.Ş. vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI Davacı vekili dava dilekçesinde; 30/11/2015 tarihinde davalı ...'ın maliki ve sürücüsü olduğu davalı sigorta şirketi nezdinde ZMMS ile sigortalı aracın, müvekkilinin sevk ve idaresindeki araca çarpması ile meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, sürekli ve geçici iş gücü kaybına uğradığını, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin zararından davalıların sorumlu olduğunu, müvekkilinin diş tabibi olarak görev yaptığını, uzun süre çalışamadığını maddi ve manevi zarara uğradığını belirterek fazlaya ilişkin...
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2022/189 - 2022/259 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2022/189 KARAR NO : 2022/259
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 28/01/2020 NUMARASI : 2017/433 Esas 2020/30 Karar
DAVACI : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVALI : VEKİLİ :
DAVANIN KONUSU : TAZMİNAT KARAR TARİHİ : 19/10/2022 GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 07/11/2022
Mahalli mahkemesince verilen karara karşı davalı ... vekili ve davalı...Sigorta A.Ş. vekili tarafından süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI Davacı vekili dava dilekçesinde; 30/11/2015 tarihinde davalı ...'ın maliki ve sürücüsü olduğu davalı sigorta şirketi nezdinde ZMMS ile sigortalı aracın, müvekkilinin sevk ve idaresindeki araca çarpması ile meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, sürekli ve geçici iş gücü kaybına uğradığını, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin zararından davalıların sorumlu olduğunu, müvekkilinin diş tabibi olarak görev yaptığını, uzun süre çalışamadığını maddi ve manevi zarara uğradığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkilinin uğradığı geçici ve sürekli işgücü kaybı nedeniyle 200,00 TL, SGK tarafından karşılanmayan belgesiz tedavi ve ulaşım giderleri için 100,00 TL, bakım-bakıcı giderleri için 100,00 TL olmak üzere toplam 400,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, 30.000,00 TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalıdan kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili 09/12/2019 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat yönünden taleplerini toplam 27.002,60 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın müvekkiline başvuruda bulunmadığını, davanın dava şartı yokluğundan reddi gerektiğini, davacının kusuru, zararı ve maluliyetini kanıtlaması gerektiğini, müvekkilinin geçici iş göremezlik zararlarından, bakıcı gideri ve tedavi giderinden sorumluluğunun bulunmadığını, ayrıca hesaplanacak tazminattan müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini ve davacının yasal faiz talep edilebileceğini savunarak davanın reddini istemiştir. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; dava konusu kazanın davacının kusuru neticesinde meydana geldiğini, müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, tarafların birbirinden şikayetçi olmaması nedeniyle dosyanın kapatıldığını, müvekkiline kusur atfedilmesinin mümkün olmadığını, talep edilen tazminatın fahiş olduğunu, müvekkilinden tazminat talep edilmesinin haksız ve hukuka aykırı savunarak davanın reddini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece; davanın, trafik kazasından kaynaklanan geçici ve...