"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece, bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede , 1-Olayın tek tanığı olup, soruşturma aşamasında şikayetçinin iddiasını doğrulayan tanık ...'ın kovuşturma aşamasında davet edilmeyip, ifadesine başvurulmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurularak CMK'nın 210. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanık hakkında tehdit suçundan hüküm kurulduğu sırada 5237 sayılı TCK'nın 106. maddesinin 1. fıkrasının uygulanan cümlesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı...
4. Ceza Dairesi 2018/2860 E. , 2021/9740 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece, bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede , 1-Olayın tek tanığı olup, soruşturma aşamasında şikayetçinin iddiasını doğrulayan tanık ...'ın kovuşturma aşamasında davet edilmeyip, ifadesine başvurulmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurularak CMK'nın 210. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanık hakkında tehdit suçundan hüküm kurulduğu sırada 5237 sayılı TCK'nın 106. maddesinin 1. fıkrasının uygulanan cümlesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.