DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) KARAR TARİHİ: 18/03/2022 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 02.06.2016 tarihinde, sürücü ..., sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracı ile Nalçık bulvarını takiben Malatya istikametinden şehir merkezi istikametine seyir ederken ... sokak kavşağına geldiği esnada (...) kendisine göre sol taraftan karşıya geçmek isteyen ...'e sol şerit üzerinde aracının sol far kısmı ile çarpması sonucu maddi hasarlı ve yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, davacıya ödenmesi gereken işgücü kaybından doğan 3.200,00 TL daimi maluliyet (sakatlık) tazminatı ve 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplamda 3.300,00- TL tazminatın davalı kuruma başvuru tarihi olan...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 9.HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R ESAS NO: 2020/18 KARAR NO: 2022/493 İNCELENEN DOSYANIN MAHKEMESİ: İSTANBUL 16. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARAR TARİHİ: 17/09/2019 NUMARASI: 2017/163 Esas - 2019/752 Karar DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) KARAR TARİHİ: 18/03/2022 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 02.06.2016 tarihinde, sürücü ..., sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracı ile Nalçık bulvarını takiben Malatya istikametinden şehir merkezi istikametine seyir ederken ... sokak kavşağına geldiği esnada (...) kendisine göre sol taraftan karşıya geçmek isteyen ...'e sol şerit üzerinde aracının sol far kısmı ile çarpması sonucu maddi hasarlı ve yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, davacıya ödenmesi gereken işgücü kaybından doğan 3.200,00 TL daimi maluliyet (sakatlık) tazminatı ve 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplamda 3.300,00- TL tazminatın davalı kuruma başvuru tarihi olan 21.07.2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkil kurum geçici iş göremezlik tazminatından sorumlu olmadığını, ...nın sorumluluğu teminat limiti ve kusur oranı ile sınırlı olduğunu, dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerektiğini, kusur ve tazminat yönünden bilirkişi incelemesi yapılması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, " Davanın kısmen kabulü ile; Davacı tarafın geçici iş göremezlik tazminatı talebinin reddine,145.617,88-TL sürekli iş göremezlik tazminatının dava tarihi olan 17.02.2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı taraftan tahsili ile davacı tarafa verilmesine" karar verilmiştir. Bu karara karşı davalı vekili istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; davacının müvekkiline başvuru yaptıktan sonra davacıdan istemiş olduğu trafik kazasından kaynaklanan rahatsızlıklarının kalıcı ve sürekli olduğunu belirten resmi ve yetkili bir hastaneden sağlık kurulu tarafından düzenlenecek sağlık kurulu raporunun aslı ile ceza dosyasına ilişkin evrakların ibrazının istenildiği ancak evraklar temin edilmediğinden davacının taleplerinin reddedildiğini, bu nedenle başvuru şartı yerine getirilmediğinden davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur. Dava yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkin olup istinaf açısından uyuşmazlık konusu HMK'nın 355. maddesine göre kamu düzeni ve istinaf nedenleri ile sınırlı olmak üzere İlk Derece Mahkemesince verilen kararın usul, yasa ve dosya içeriğine uygun olup olmadığıdır. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 97. maddesinde 6704 say...