SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Suça sürüklenen çocuğun, atılı suçu temyiz dışı diğer suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve sanık ...'le birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında, hakkında 5237 sayılı TCK'nın 103/6. maddesi uygulandıktan sonra aynı Kanunun 43. maddesi gereğince artırım yapılması yerine yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya...
9. Ceza Dairesi 2021/21765 E. , 2022/1586 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Suça sürüklenen çocuğun, atılı suçu temyiz dışı diğer suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve sanık ...'le birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında, hakkında 5237 sayılı TCK'nın 103/6. maddesi uygulandıktan sonra aynı Kanunun 43. maddesi gereğince artırım yapılması yerine yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suç tarihinde on sekiz yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesinin amir hükmü nazara alınmaksızın aynı maddenin birinci, ikinci, üçüncü fıkralarının uygulanmasına karar verilmesi, Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 103/2, 103/3,103/4, 103/6 maddeleri uyarınca belirlenen 24 yıl hapis cezası üzerinden aynı Kanunun 31/3. maddesi ile 1/3 oranında indirim yapıldığında bulunan 16 yıl hapis cezasının 31/3-son. maddesine göre 12 yıla indirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması neticesinde fazla ceza tayini, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan hükümde TCK'nın 31/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan "...16 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA, "ibaresinden sonra gelmek üzere "ancak bu cezanın aynı Kanunun 31/3-son. maddesi uyarınca 12 yıldan fazla olamayacağı gözetilerek suça sürüklenen çocuğun 12 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA, "ibaresinin eklenip, izleyen fıkrada yer alan "... 13 YIL 4 AY HAPİS CEZASI..." ibaresinin de çıkarılarak yerine "... 10 YIL HAPİS CEZASI..." ibaresinin yazılması ve hüküm fıkralarında yer alan TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına dair bölümlerin karardan çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.02.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.