"İçtihat Metni"Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/2, 62 ve 52/1-2. maddeleri gereğince 1.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı suçtan suça sürüklenen çocuk ...'ın, anılan Kanun'un 151/1, 31/3, 62 ve 52/1-2. maddeleri uyarınca 1.100,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/07/2019 tarihli ve 2017/418 esas, 2019/480 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 05/10/2021 gün ve 17487-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23/11/2021 gün ve 2021/125622 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen...
2. Ceza Dairesi 2022/437 E. , 2022/3292 K.
"İçtihat Metni"Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/2, 62 ve 52/1-2. maddeleri gereğince 1.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı suçtan suça sürüklenen çocuk ...'ın, anılan Kanun'un 151/1, 31/3, 62 ve 52/1-2. maddeleri uyarınca 1.100,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/07/2019 tarihli ve 2017/418 esas, 2019/480 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 05/10/2021 gün ve 17487-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23/11/2021 gün ve 2021/125622 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar hakkında müştekiye ait arabayı çaldıktan sonra suça konu arabayı kaldırıma çarparak kaza yapmak suretiyle arabaya zarar verdiklerinden bahisle hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine dair karar verilmiş ise de; suça sürüklenen çocukların sokak üzerinde park halinde bulunan arabayı, camını zorlayarak açtıktan sonra yedek anahtarı ile çalıştırıp çaldıktan sonra kaza yaptıkları anlaşılmakla, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olduğu ve korunan hukuki yararın tek olduğu cihetle, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ın, müştekiye ait aracın camını zorlayıp zarar vererek açtıktan sonra, müştekiye ait bu aracı çalmalarının ardından kaza yapıp aracı bulunduğu yerde bırakmaları üzerine aracın hasarlı bir şekilde terk edilmiş vaziyette kolluk görevlilerince bulunduğu olayda; araca zarar verilmesi nedeniyle suça sürüklenen çocukların hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine karar verildiği anlaşılmış ise de, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı, eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ın, ayrıca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmalarına karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCKnın 151/1, 31/2, 62 ve 52/1-2. maddeleri gereğince 1.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ve (SİİRT) 1. Asliye Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCKnın 151/1, 31/3, 32/2...