1-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmü ile sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 2-Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Tanık beyanlarına göre, olay günü katılanlara ait kahvehaneye giden ... ile katılan ...ın kavga ettiği, sanıklar ... ve ...ın, kavgayı ayırmak için kahvehaneye girmek isteyen kişileri, işyerinin kapısını tutarak engellemek suretiyle, sanık ...a yardım ettiklerinin anlaşılması karşısında, suçun tamamlanmasına yardım eden sıfatıyla katılan sanıklar ... ve ...ın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nın 39. maddesi...
2. Ceza Dairesi 2020/24955 E. , 2022/3580 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmü ile sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 2-Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Tanık beyanlarına göre, olay günü katılanlara ait kahvehaneye giden ... ile katılan ...ın kavga ettiği, sanıklar ... ve ...ın, kavgayı ayırmak için kahvehaneye girmek isteyen kişileri, işyerinin kapısını tutarak engellemek suretiyle, sanık ...a yardım ettiklerinin anlaşılması karşısında, suçun tamamlanmasına yardım eden sıfatıyla katılan sanıklar ... ve ...ın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nın 39. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.