SUÇ : Hukuki ilişkiye dayalı alacağın tahsili amacıyla basit tehdit HÜKÜM : Karar verilmesine yer olmadığına TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet Savcısı, sanık müdafii Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında basit tehdit ve hakaret suçlarını işlediği iddiasıyla açılan kamu davasının yargılaması sonucunda; hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraz edilmeksizin kesinleştiği, basit tehdit eyleminin ise TCKnın 150/1. maddesi uyarınca hukuki ilişkiye dayanan alacağın tahsili amacıyla yağma suçunu oluşturabileceği gerekçesiyle görevsizlik kararı verildiği, bu itibarla; sanık hakkında basit tehdit suçundan açılmış bir davanın bulunması karşısında, dosya kapsamına ve söylenen sözlerin içeriğine nazaran sanık hakkında hukuki ilişkiye dayanan alacağın tahsili amacıyla basit tehdit suçunun...
6. Ceza Dairesi 2021/8786 E. , 2022/3043 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Hukuki ilişkiye dayalı alacağın tahsili amacıyla basit tehdit HÜKÜM : Karar verilmesine yer olmadığına TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet Savcısı, sanık müdafii
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında basit tehdit ve hakaret suçlarını işlediği iddiasıyla açılan kamu davasının yargılaması sonucunda; hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraz edilmeksizin kesinleştiği, basit tehdit eyleminin ise TCKnın 150/1. maddesi uyarınca hukuki ilişkiye dayanan alacağın tahsili amacıyla yağma suçunu oluşturabileceği gerekçesiyle görevsizlik kararı verildiği, bu itibarla; sanık hakkında basit tehdit suçundan açılmış bir davanın bulunması karşısında, dosya kapsamına ve söylenen sözlerin içeriğine nazaran sanık hakkında hukuki ilişkiye dayanan alacağın tahsili amacıyla basit tehdit suçunun unsurları itibariyle oluşmaması sebebiyle, beraat kararı verilmesi gerekirken "karar tesisine yer olmadığına" şeklinde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.