Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince verilen 08.02.2021-2020/İHK-28703-2020/İHK -28705 sayılı kararın süresi içinde davacı ve davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Karar, davalı ve davacı vekili tarafından temyiz edildikten sonra hükmü temyiz eden davalı vekili Av. ... vermiş olduğu tarihsiz dilekçe ile davacı ile sulh olmaları ve davacının feragat beyanı nedeniyle ek karar verilmesi için gerekli işlemlerin yapılmasına karar verilmesini beyan ederek, ibraname başlıklı belgeyi sunmuştur. 6100 sayılı HMK m. 314/2 maddesi uyarınca; sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar...
4. Hukuk Dairesi 2021/17225 E. , 2022/4484 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince verilen 08.02.2021-2020/İHK-28703-2020/İHK -28705 sayılı kararın süresi içinde davacı ve davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Karar, davalı ve davacı vekili tarafından temyiz edildikten sonra hükmü temyiz eden davalı vekili Av. ... vermiş olduğu tarihsiz dilekçe ile davacı ile sulh olmaları ve davacının feragat beyanı nedeniyle ek karar verilmesi için gerekli işlemlerin yapılmasına karar verilmesini beyan ederek, ibraname başlıklı belgeyi sunmuştur. 6100 sayılı HMK m. 314/2 maddesi uyarınca; sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. 28.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanunun 30. maddesi ile HMKnın 314. maddesine eklenen 3. fıkraya göre SULH, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.'' hükmünü içermektedir. Bu itibarla, sulh ve ödemeye ilişkin belgeler getirtilerek, taraf vekillerinin vekaletnamelerinde sulh yetkisi bulunup bulunmadığı da denetlenmek suretiyle Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince sulh hususunda ek karar verilebilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dava dosyasının gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere yerel mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine, 10/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.