Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 22/06/2018 tarihli 2018/İHK4935 sayılı kararın, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili; plakası ve sürücüsü belirlenemeyen aracın tam kusurla yaya olan davacıya çarptığını, davacının maluliyetinin oluştuğunu belirterek bedel artırım dilekçesiyle birlikte 101.072,55 TL sürekli iş göremezlik zararının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiştir. Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetince, iddia, savunma,toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, talebin kabulü ile 101.072,55 TL sürekli iş göremezlik tazminatının 22/09/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile...
4. Hukuk Dairesi 2021/9095 E. , 2022/4591 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 22/06/2018 tarihli 2018/İHK4935 sayılı kararın, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili; plakası ve sürücüsü belirlenemeyen aracın tam kusurla yaya olan davacıya çarptığını, davacının maluliyetinin oluştuğunu belirterek bedel artırım dilekçesiyle birlikte 101.072,55 TL sürekli iş göremezlik zararının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiştir. Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetince, iddia, savunma,toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, talebin kabulü ile 101.072,55 TL sürekli iş göremezlik tazminatının 22/09/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiş, karara karşı davalı vekilince yapılan itiraz üzerine Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince itirazın reddine karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazasından kaynaklanan sürekli iş göremezlik zararı istemine ilişkindir. Haksız fiil sonucu çalışma gücü kaybının olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebin bulunması halinde, zararın kapsamının belirlenmesi açısından maluliyetin varlığı ve oranının doğru biçimde belirlenmesi gerekmektedir. Sözkonusu belirlemenin ise, Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesi ya da üniversitelerin adli tıp bölüm başkanlıklarının, çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikayetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetinden, haksız fiilin gerçekleştiği tarihte yürürlükte olan mevzuat hükümleri dikkate alınarak yapılması gerekmektedir. Somut olayda; kaza neticesinde davacının maruz kaldığı yaralanmaya ilişkin olarak tahkime başvururken sunduğu 17/07/2017 tarihli 9 Eylül Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Adli Bilirkişi Kurulu Raporunda; tedavi evrakları üzerinden yapılan inceleme neticesinde; kalvuka kırığı, pubis kırığı ve kafa bölgesindeki skarlar nedeniyle davacıda %11,2 oranında maluliyet oluştuğu tespit edilmiştir. Tahkim yargılamasında alınan ve davacının muayenesi yapılmak suretiyle düzenlenerek hükme esas alınan 25/01/2019 tarihli Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Sağlık Kurulu Raporunda ise; kaza tarihinde yürürlükte olan Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliği'ne göre, davacının tüm tedavileri ile %11,2 oranındaki maluliyet raporu da irdelenerek, daha önce tespit edilen kalvuka kırığı ve pubis kırığı nedeniyle oluşan maluliyetinin yanında, iki gözünde de görüş alanının azaldığı yönünde gelişen arızasının bulunduğu tespit edilmiş ve görme sekelinin kazadaki kortikal kafa hasarı ile ilişkili olabileceği, bu nedenle kafa travması sonuçları ile nörolojik muayenenin ve görüş alınmasının uygun olacağı yönünde de görü...