Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1. Sanığın kiraladığı aracı süresinde geri getirmemesi şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCKnın 155/1. maddesinde düzenlenen güveni kötüye kullanma suçunu oluşturduğu ve sanık hakkında bu suça ilişkin Ankara 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/819 E 2015/115 K. sayılı dosyasında mahkumiyet kararı verildiği; mala zarar verme suçu ile korunan hukuki yarar mülkiyet hakkı ise de; zarar verilen eşyanın zilyetliğinin malik dışında üçüncü bir kişide bulunduğu durumlarda mülkiyet hakkı ile birlikte zilyetliğin sağladığı hakların da koruma altında olacağı, somut olayda suça konu araçtaki takip sisteminin sökülmesi neticesinde, suça konu aracın kiralanması nedeniyle sanığın zilyedinde bulunan araca zarar verme eyleminden dolayı mala zarar verme suçunun unsurları itibariyle oluşmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mala zarar...
2. Ceza Dairesi 2020/25644 E. , 2022/4463 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1. Sanığın kiraladığı aracı süresinde geri getirmemesi şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCKnın 155/1. maddesinde düzenlenen güveni kötüye kullanma suçunu oluşturduğu ve sanık hakkında bu suça ilişkin Ankara 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/819 E 2015/115 K. sayılı dosyasında mahkumiyet kararı verildiği; mala zarar verme suçu ile korunan hukuki yarar mülkiyet hakkı ise de; zarar verilen eşyanın zilyetliğinin malik dışında üçüncü bir kişide bulunduğu durumlarda mülkiyet hakkı ile birlikte zilyetliğin sağladığı hakların da koruma altında olacağı, somut olayda suça konu araçtaki takip sisteminin sökülmesi neticesinde, suça konu aracın kiralanması nedeniyle sanığın zilyedinde bulunan araca zarar verme eyleminden dolayı mala zarar verme suçunun unsurları itibariyle oluşmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi, 2. Kabule göre; 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun uzlaşma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.